Skip to content
Saltar al contenido principal

Traducciones de este sitio web

El alemán es el idioma original revisado. Todas las demás versiones lingüísticas se generan automáticamente con ayuda de inteligencia artificial.

Esta página ha sido traducida del alemán con ayuda de IA. En caso de discrepancias prevalece la versión alemana.

El alemán es el original

Todos los contenidos de grafcet.io se redactan primero en alemán y se revisan antes de su publicación. La versión alemana es, por tanto, la única que pasa por una revisión humana. En caso de discrepancias entre las versiones lingüísticas prevalece la versión alemana.

Los demás idiomas se generan con IA

Las versiones inglesa, francesa, italiana, neerlandesa, española y portuguesa se traducen del alemán automáticamente con ayuda de inteligencia artificial. Las versiones traducidas no se someten a revisión humana. Por eso no pueden descartarse errores de traducción. Esto vale especialmente para los términos técnicos de la norma GRAFCET, que difieren entre zonas lingüísticas.

Por qué traducción con IA

Sin traducción automatizada, grafcet.io solo existiría en alemán. La traducción con IA hace que todos los contenidos —del editor al resumen de símbolos y la documentación— estén disponibles de inmediato y por completo en todos los idiomas, y se mantengan actualizados con cada cambio. El ahorro de tiempo y costes se destina directamente al desarrollo del editor y de los contenidos.

¿Has encontrado un error?

Las traducciones erróneas o confusas pueden notificarse a través del formulario de comentarios. La categoría «Traducción» ya está preseleccionada. El idioma y la página se envían automáticamente. Los errores notificados se corrigen directamente en la versión lingüística correspondiente.